So sehr man sich auch bemüht, sich in eine fremde Kultur einzuleben und sie zu verstehen – einige Dinge bleiben auch nach einiger Zeit im Land einfach vollkommen verrückt. Ich hatte während meiner Zeit in Sri Lanka mehrere solcher „What the Fuck?!“-Momente, hier ein paar meiner Highlights:
- braune(!) Ayurveda-Zahnpasta für ein extra schönes Lächeln – höllenscharf!!
- giftige Riesen-Tausendfüßler mit Stacheln an jedem Fuß
- „VIP-Tische“ für Touristen im Restaurant: Einspruch zwecklos
- Nivea „Whitening Creme“ – warum nur wollen wir dunkel und die Asiaten hell sein!? Verrückte Welt…
- „Mc Rice“ bei McDonald´s – Reis mit Hühnchen (ja ich geb´s zu, ich war 1x drin. Gibt´s zum Glück eh nur in Colombo)
- Toiletten-Benutzungs-Schilder: sitzen, nicht draufstellen!
- einzeln verpackte Paprika (ok, würde mich auch hier nicht wundern…)
- Plastik-Klamotten mit Korean-Boys-Print
- Nutella in Mini-Gläsern (Juhuuuu!)
und hier der Gewinner für das größe WTF überhaupt: „Small toys for big boys“
Superkitschige Bilder von weißen Babies sieht man in oder an fast jedem TucTuc. „Small toys for big boys“ prangt am Windschutz unseres Lodge-Fahrers und das toppt bisher alles…
60daysoff 
Das Toiletten-Benutzungs-Schild ist mein absoluter Favorit. Sensationell 😀
LikeLike
Das gibt es auch in Deutschland! Auf den Toiletten meines ehemaligen Arbeitsgebers. Einem Industriebetrieb mit einem relativ hohen Anteil ausländischer Kollegen in der Montage. Bilder sind halt international…
LikeLike
Hi Laura,
habe mit grossem Intersse deine Berichte gelesen. So toll geschrieben und bebildert! Ich freue mich schon riesig auf mein Voluntariat auf der Singharaja Lodge. Am 31. Oktober gehts los. Für ganze zehn Wochen. Und dein Blog lässt mich vermuten, dass es genau das Richtige für mich ist.
Ich hoffe, der Einstieg in den deutschen Alltag ist erträglich. Ist ja nicht ohne „Gefahren“, so eine Auszeit. Aber was immer auch kommt, die Erinnerungen und Glücksgefühle kann einem keiner und nichts mehr nehmen. Ich spreche aus Erfahrung…
LikeLike